دفترثبت اسناد رسمی در ترکیه

دفتر ثبت اسناد رسمی در ترکیه نوتر نام دارد . این دفتر با همکاری شهرداری فعالیت می کند. باید در نظر داشت که در کشور ترکیه هر نوع سند و مدرکی و ترجمه ی مدارکی باید به تائید و مهر اداره نوتر برسد. دفاتر نوتر در تمامی مناطق شهر در حال فعالیت می باشند. تعرفه ی خدمات نیز در تمامی مناطق یک تعرفه ی ثابت است. باید در نظر داشت تائید مدارک توسط دفتر ثبت اسناد رسمی در ترکیه انجام می شود.

تائید مدارک در ایران و ترکیه از لحاظ اعتبار تفاوتی ندارد. تفاوتی که وجود دارد از لحاظ فرآیندی است که باید طی شود و همچنین هزینه هایی که شامل می شود.

خدمات دفاتر نوتر

از خدمات دفاتر نوتر می توان به موارد ذیل اشاره داشت:

ترجمه شناسنامه – ثبت اجاره خانه – ثبت خرید ملک، خانه و … – ثبت خرید خودرو – به ثبت رساندن پروانه ی کسب – تنظیم قراردادها – تائید و ترجمه ی اسناد همچون مدارک تحصیلی، تمکن مالی، پاسپورت، سند ازدواج، مدارک هویتی –

هزینه ی خدمات دفترثبت اسناد رسمی در ترکیه

همان طور که پیش از این اشاره شد، هزینه های دفاترنوتر یک تعرفه ی ثابت است.

برآورد کردن هزینه ها به موارد مختلفی بستگی دارد، از قبیل اینکه: چه مدت زمان برای طی شدن پروسه ی اداری لازم است، نوع مدارک و اسناد. برای اینکه در خصوص هزینه اطلاعی دقیق را کسب کرد،بهتر است با یک وکیل مشورت کرد.

مراحل انجام ترجمه در نوتر

برای ترجمه مدارک در ترکیه در وهله ی اول باید اصل مدرک را به همراه کپی ار تمامی صفحات به دارالترجمه ارائه داد، در مرحله ی بعدی باید توسط مترجم رسمی به ترجمه و تائید برسد، در ادامه به تائید وزارت امور خارجه و سفارت ترکیه نیز باید برسد.

برای کسب اطلاع بیشتر در خصوص دفترثبت اسناد رسمی در ترکیه و امور مربوطه می توانید با کارشناسان مرکز خدمات ترکیه TSC در ارتباط باشید تا به بهترین شکل از تمامی مراحل اطلاعی دقیق را کسب نمائید.